Why I am writing
为什么写这个博客
I am Jason Yang, a student exploring the intersection of neuroscience, biotechnology and business. This project builds industry knowledge through sustained research on two companies. Each article is a working draft to review and refine as I learn.
我是 Jason Yang,一名探索脑科学、生物科技与商业交叉领域的学生。这个项目通过持续研究两家公司,积累行业知识。每篇文章都是可以审阅、修正的初稿,我会随着学习不断完善。
What gets tracked
跟踪什么
- Stage — completed milestones, not only targets.
- 阶段:完成的里程碑,不只是目标。
- Evidence — size, speed, durability, safety and trial limitations.
- 效果:幅度、速度、持续性、安全性及试验限制。
- Delivery — total clinic time, people and resources.
- 效率:完整就诊的时间、人员和资源。
- Cash — dated balances and separately labeled runway guidance.
- 现金:注明日期的余额,单独标识资金期限预测。
- Financing — proceeds, fees and potential dilution.
- 融资:所得资金、费用和潜在稀释。
Facts, expectations and interpretation
事实、预期与分析
Reported evidence comes from dated company disclosures or peer-reviewed studies. Company expectations are explicitly described as forecasts. My interpretation connects that evidence to questions about development and business; it is not attributed to a source as a proven result. Statistical calculations are labeled as my calculations.
已报告事实来自注明日期的公司披露或同行评审研究。公司预期明确标为预测。我的分析把证据与研发、商业问题联系起来,不冒充来源已证明的结论。自行统计计算也会明确说明。
A repeatable quarterly update
每季如何更新
After each quarterly report, I will record the new milestone, trial result, cash balance and financing. Then I will explain one change that matters and one question still unanswered. Material errors will be corrected with a dated note. The first issue is a baseline, not a history of updates that have already happened.
每次季度财报后,记录新的里程碑、试验结果、资金余额和融资。然后解释一个重要变化、一个尚未回答的问题。重大错误会附上日期更正。第一期是起点,不是已经完成多季跟踪的记录。
The next questions
下一次想验证的问题
- Compass: Is the final NDA complete, and what delivery requirements emerge?
- Compass:最终 NDA 是否完成?交付要求有何进展?
- GH: Has pivotal Phase 3 actually started, with what design?
- GH:关键三期是否实际启动?方案是什么?
- Both: How do cash usage and new shares change the financial picture?
- 两家公司:资金使用和新增股数如何改变财务状况?
Scope
研究范围
This journal is educational student research, focused on CNS drug development. It is not a treatment recommendation or a recommendation to buy or sell securities. References remain plain text to keep the reading experience simple.
这是聚焦中枢神经系统药物研发的学生学习研究,不提供治疗方案或证券买卖建议。参考资料保留为文字,便于阅读。